10月の短歌と合評

担当：白樺ようこ

今月は深沢しのさんの歌をとりあげました。米国南部の亜熱帯の豪雨を経験したことのある私には情景がよく浮かぶお歌です。すさまじいハリケーンとは対照的に下の句では優しく小さな夕顔に焦点が移っていきそこだけ晩夏のほっとした空間をかもし出しています。講評を参考に推敲した最終歌では気にかかっていた「如き」「咲けり」の語を削ったので大分歌らしくなりました。自然現象を切り取ったお歌ですが、ハリケーンのすさまじさゆえに夕顔の楚々としたイメージが強く残ると同時に、嵐でも戦争であっても外界の移り変わりに関係なく、生命というものは時が来れば自然界の掟に従って生まれ、死んでそして再生していくという普遍性も暗示できるようです。

(原歌）ハリケーンの薄暮の如き晩夏四時夕顔ひとつほっかり咲けり

（千代）まだハリケーンは来ていないのですよね？もしすでにハリケーンが来ていたなら、ほっかりと夕顔は咲いて居られないでしょうし。「ハリケーン迫る薄暮の晩夏四時夕顔ひとつほっかりと咲く」としてみました。結句は過去形よりも現在形にしたほうが、臨場感があるように思います。                                                                       

（北里）夕顔の花の白は品がありますし、夕暮れの薄闇の中で咲いていたら、それはほんとに「ほっかり」で素敵だなと思いました。ただ「ハリケーンの薄暮の如き晩夏四時」という比喩がよくわかりません。「薄暮」は日没後の手元が何とか見える薄暗さですから、四時だとまだ日が暮れ切っていません。また「ハリケーンの薄暮」は誰もがイメージできる情景ではないように思います。

(白樺)下の句の表現がとてもよいと思います。ハリケーンにめげずに咲いている楚々として一見か弱そうな夕顔の力強さが感じられます。

（最終歌）ハリケーン迫る薄暮の晩夏四時夕顔ひとつほっかりと咲く