担当：深沢しの
１１月の題詠は「新幹線」で、今回は宇津木さんの短歌を選びました。
新幹線と言えば車窓から見える富士山、見逃すまいと適切な位置に座り、いつも構えて窓とにらめっこを重ねてきました。そんな情景をスパッと詠った歌だったのでこの1首を選びました。
日本を訪ねる際にはJR PASSの新幹線を利用して安価で旅をさせて頂いていますが、ヒューストンーダラス間にも10年以内には新幹線が通るということで、テキサスにいてもとても新幹線に関しては興味を感じていました。ヒューストンのAMTRAKの鉄道の駅は日本の地方にももう無いよう旧式のもので、プラットホームと路面が同じ高さです。1日に電車が２回通過すれば良いほうで、時間も正確でないためいつ到着していつ発車するかもわかりません。新幹線が出来る頃には近代的なホームに変わるのだろうなと今から楽しみです。
ヒューストンの路面電車は旧式の日本の新幹線のような形ですが、スーパーボールで人を裁くために出来た路面電車は開通した当時、最短期間で電車との事故数が全米の中でも最多でした。車社会のヒューストンでは、電車と車や人との事故が未だ絶えることがありません。新幹線の時間の正確さ、数分で行う清掃の見事さ、車内販売の食事、販売員の礼儀正しさ、駅の案内方法等、学ぶことが多い中、2020年のオリンピックでも日本において沢山の観光客も含め新幹線の利用者が増えることと思います。
原歌：東海道新幹線の車窓にも富士の山のみぞゆつたり居座る
＜＜合評＞＞
（北里）結句で、車窓では近くのものは飛んでゆくのに、遠くの景色は動かない様子を言いえていて、良い比喩と思います。「も」の使い方は難しいですね。ここでの「にも」の「も」は比べるものが、私にははっきりしないのですが、バスとか車とかの比較でしょうか。省いてもよいのではと思います。（千代）この“も”がこの歌の中心と言えば、中心なのです。31文字では理論整然とすべてを言い尽くせません。助詞や助動詞をつかって微妙な意味を表さなければなりません。読者はそこを捉えて想像を膨らませないと、歌は理解できないのではないでしょうか。俳句と短歌は違いますよね。短歌には作者の情を述べる7，7が加わります。ここの“も”には比べるものがない、と言うことですが、新幹線に乗っていると、窓に映るほとんどの景が飛び去って行きます。その景と動かない富士山を象徴的に対比しているのです。
(白樺) まわりは皆忙しそうで新幹線も時間に追われるように走っているが、窓から見える富士山だけがゆったりと居座っているという対照が面白い切り取りです。
（深沢）富士山の豪快さをこのように結句で効果が出せることを学びました。
最終歌：東海道新幹線の車窓にも富士の山のみぞゆつたり居座る
